Monday, August 3, 2015

8/4/2015(火)

午前8時24分に月が牡羊座に入る。火の星座に6天体!前のめり!事前の計画を作らないで突っ込んでいく!逆行中の金星が獅子座で木星にキスを。自分の中の魅力と美を再発見。それを世界に見せびらかそう。昔のロマンス。今日のラッキーアイテムはマドンナの曲&水分補給はしっかりと。

(個人的なお悩みや個人的運勢のご質問にはお答えを控えさせて頂いておりますのでご了承下さいますようお願い申し上げます。

☆牡羊座 Aries ☆

君の時間がやってきた!スターのように輝く。昔に好きだったことやロマンスを取り戻す時間。it's your day. shine like a star. take back what you loved or old romance. 


☆牡牛座 Taurus ☆ 

君はゆっくり体と心を休ませる子宮を見つける。安静にして復活の準備をしよう。you find a womb to rest your body & mind.  prepare for resurrection by resting


双子座 Gemini☆ 

真夏の空の空気を思いっきり吸い、外の世界で遊びまわる。いろんな人々とお喋り。breath in the air of midsummer. go to outside & play. chat with many people. 

☆蟹座  Cancer☆ 

仕事で忙しくなりそう。君の技術を仕事で使う時。または、綺麗に着飾って、人々に見せびらかす。busy at work & it's time to use your skills. or you dress up & show off. 


☆獅子座 Leo☆ 

昔の愛が還ってくる。遠くから還ってくる。君はそれをまっすぐに受けとめるだろう。the return of  old love. it's coming back from far-off land. you hold it tightly. 


☆乙女座  Virgo☆ 

過去の秘密が再び浮かび上がってくる。過去からの宝物。口にはできないかもだけど、体で表現して。the return of an old secret. a treasure from past. you may not be able to say anything, but express by your body. 

☆天秤座 Libra☆ 

昔の友人や同僚に会うかも。または、君に開放感を与えてくれる人と出会う。you may meet an old friend or colleague or a person who gives you sense of freedom. 


☆蠍座 Scorpio☆ 

嵐が来ても、君はすべてを規律よく並べることができる。無秩序を完璧な秩序に変える even if an tornado comes, you can put everything in order. change chaos to a perfect order

☆射手座 Sagittarius☆ 

君の哲学を取り戻すために、飛びたつ時。君の中のソクラテスは旅を求めている。in order to get back your philosophy, you fly away. the Socrates within you is demanding a journey. 

☆山羊座 Capricorn☆ 

壊れた物を修理。それは壊れた心かも。家族からの贈り物。戻ってきた財。repair a thing that has been broken. it may be a broken heart.  a gift from family. the return of treasure. 

☆水瓶座 Aquarius ☆ 

久しぶりの人とお話できそう。たくさんの積もる話がありそうなので、今日は「天使の休息」you may meet an old friend. so many things to talk about. today is the " angels' holiday"

☆魚座 Pieces☆

昔にやった作業、エクササイズ、健康法が戻ってきそう。止まっていることはできないので、進もう。the return of work, exercise, health methods. you can't stop, move on.