2/18/2015（水）
未来志向で独立的な水瓶座の月。水瓶座の支配天体の天王星と60度。木星と180度。新月前日。（水瓶座の新月は19日の朝）。旧正月をお祝いする国では大晦日。新しい年に希望を託す時。いろいろなアイデアが閃いたり、友人たちとわいわいお話したり。未来に対して明るくわくわくできる大晦日。
（個人的なお悩みや個人的運勢のご質問にはお答えを控えさせて頂いておりますので、ご了承下さいますようお願い申し上げます。）
☆牡羊座 Aries ☆
どことなく流れていく雲のように。どこにいくかは分からないけど、新しいことをやってみると、面白いことがおこりそう。as if cloud wondering, you don't know where you are heading, but if you try something new, interesting things surely happen.
☆牡牛座 Taurus ☆
太陽のように社会的な場所で輝きながらも、センシティブな月のように影の存在や小さな仕事も大切にしよう。even though you can shine like the sun in public, pay attention to hidden existence & small tasks like the sensitive moon
☆双子座 Gemini☆
君は遠くの空に聞くのだろう。そして、答えは遠くから帰ってくる。叡智を含んだ言葉。you will ask the sky far from you. then, answers shall return to you from a far-off land. words with profound knowledge.
☆蟹座 Cancer☆
仕事や頑張った義務に対してご褒美が与えられそう。他人には内緒にしたいご褒美。you may acquire rewards as the result of your jobs. rewards you want to keep secret from others.
☆獅子座 Leo☆
人々に優しくすると、優しさが君に返ってくるだろう。君は人々に愛される術を知っている。if you are kind to people, kindness shall return to you. you know how to be loved by people.
☆乙女座 Virgo☆
小さき花の妖精のように、細かい箇所に目を凝らしましょう。ほころびや汚れがあったら、そこをもくもくと修理しましょう。as if you are an elf of small flowers, gaze into small parts. if there are holes & dirt, fix them quietly.
☆天秤座 Libra☆
なにか面白いことがおこりそう。ロマンスや遊び。今日と明日は君が注目の的。something smashing will happen! romance & fun. you are the center of the attention today & tomorrow.
☆蠍座 Scorpio☆
静かな世界でやるべき仕事をもくもくとやる。家族や家庭の仕事もあるかも。目上の人からの隠れたサポート。focus on your job in the quiet world. it could be about family & household. supports from your senior & boss.
☆射手座 Sagittarius☆
不思議なお手紙や言葉がやってきそう。外国語。別世界が好きな君にとっては楽しい日。you may receive mysterious letters or words. foreign languages. you, curious Sagittarius, will surely enjoy the wonderland.
☆山羊座 Capricorn☆
誰かと一緒に仕事、物、食べ物、お金をシェアする暗示。平等であるように。美容に凝ってもいい日。you may share tasks, things, food or money with somebody. be fair. it's also a day to beautify yourself.
☆水瓶座 Aquarius ☆
水瓶座の新月は明日ですが、今日も楽しい日になりそう。楽しいことをやるのならば誰かを仲間にしよう。この人がさらに物事を楽しくしそう。
Aquarius new moon is coming tomorrow. but today can be fun too. include somebody if you do something fun. this person can add sparks!
☆魚座 Pieces☆
今日は静かに過ごすことになりそう。君のマインドが内面に向かっているので。忙しい時はできないメディテーションやヨガを時間をかけてやったり。体調や環境を整える。you are rather quite today. your mind goes toward to your inner side. you may want to meditate or do yoga (something you can't take time when you're busy.) take care of your body & environment.
