6/17/2014（火）の星読み
水瓶座の月。
（個人鑑定や個人的運勢のご質問にはお答えを控えさせて頂いておりますので、ご了承下さいますようお願い申し上げます。）
☆牡羊座☆
鎖をぶちやぶって、自由を探し始める。蜘蛛の巣から逃れて再び羽を動かし始める蝶蝶。
Aries, break the chain around you & seek for freedom. a butterfly that flees from the spider's web moving her wings again
☆牡牛座☆
君の美意識や才能を仕事で使う。君の器用さや審美眼が武器になる
Taurus, use your sense & skills at work. your dexterity & sense of beauty are your weapons
☆双子座☆
流れたり、跳ねたりする音符にのって、遠くへ行ったり、声を遠くへと飛ばしたり。誰かが君のために遠くからくるかもしれない。
Gemini, on flowing & jumping notes, you go to or send your voice to far. Or somebody is on the way for you
☆蟹座☆
音を過去に戻していく。音は聞こえないようで、耳をすませば聞こえるだろう。沈黙の音が聞こえるようになる
Cancer, sending sounds back to the past. you don't hear it well, but if you are careful, you can hear it. you will be able to hear the sound of silence.
☆獅子座☆
誰かが君の傘をさしてくれるだろう。大切な人が雨雲を消して、太陽を見せてくれる。希望。
Leo, somebody is holding an umbrella for you. the person will erase the rainy clouds & show you the sun. hopes.
☆乙女座☆
やることがたくさんあって、てんやわんやになりそう。でも、助けてくれそうな人々を忘れないで
Virgo, you have so many things to do & very busy. but don't forget your friends who can help you out
☆天秤座☆
いつもより濃いめのルージュをつけたくなるような日。君の色気が強くでそうな日。そんな色気をいろいろな場所でまき散らす。ロマンスや遊びや自己表現がカラフルな日
Libra, you might want to put on a darker lipstick. your sexiness is strong & spread it in many places. a colorful day with romance, fun & self-expression
☆蠍座☆
果てしない宇宙は、身近にあったり、君の心の中にある。外に幸せを求めないで、内側の幸せを追求する日
Scorpio, a large universe exists near you or within your heart. you will not seek happiness outside, but seek it within yourself.
☆射手座☆
誰かが君の送る嬉しい言葉。または大切な人とあっちこっち散策したり、おしゃべりしたり。愛がきらきら存在している
Sagittarius, somebody is sending you pleasant words. or you will walk around or chat with
the person. love is all around.
☆山羊座☆
お金や成功がほしいから、手先や体を動かす。または、健康のために体を鍛えたり、栄養のあるものを食べる
Capricorn, you move your hands & body for money & success. Or you train your body for health & eat nutritious foods.
☆水瓶座☆
鈴をりんりん鳴らして、君の存在を世界に証明する。君の好きなことをあけっぴろげにして、世界にキスをする!
Aquarius, ring a bell & prove yourself to the world. you do what you love openly & kiss the world!
☆魚座☆
雨が滔滔と降り、君の地盤を整えていく。秘密の音は君の心を穏やかにさせていくので、そのままでゆったりと過ごす
Pieces, rain falls swiftly & will straighten your ground. the sound of secrets will calm your heart. so stay as it is & relax
