Thursday, December 10, 2015

12/12/2015(土)

まだまだ射手座の新月時間ですが、午後15時46分に月は山羊座へ移動して新月時間が終了する。水星と合。太陽のでている時間は勢いで物事をがんがんこなしていくが、夜は物事を計画したり、現実的なお話をしたり。


個人的なお悩みや個人的運勢のご質問にはお答えを控えさせて頂いておりますのでご了承下さいますようお願い申
上げます。


☆牡羊座 ☆
痛みを伴ってもやりたいことは日が暮れるまでにやっておこう。夜には目上の人と仕事のお話するかも。
A thing you want to do, even though it gives you a pain, do it until the sunset. You might talk about work with your superiors at night.


☆牡牛座☆
日中は資産関係の管理をしたり、秘密を進めたり。夜に遠くからの連絡やお話があったり、本を読んだり。
During daytime you may manage your assets or proceed with a secret assignment. At night, there is contact from a distance or a book to read.

☆双子座☆
日中は対人関係の始まりの余韻。夜からはもっと深い話をするチャンスがありそう。
The atmosphere of the beginning of interpersonal relationships can be felt during the day. Likely to have a chance for a deeper discussion at night.


☆蟹座 ☆
日中は体や手を動かすことに忙しい。夜は誰かとお話をしそう。
During the daytime, you are busy at work. It is likely to talk with someone at night.

☆獅子座 ☆
日中はわくわくすることをしたり、ラブラブしたり、うきうきしたり。夜は真面目に作業や思考。
You will be thrilled or love or get excited during the daytime. But working and contemplating seriously at night.

☆乙女座 ☆
日中は家庭を片付けたり、または自分の心を刷新させたり。夜は好きな本を読んだり、わいわいする。
During daytime, you may clean up home & family, or reform your heart. At night, reading a book you like or having a fun.


☆天秤座 ☆
日中は言葉やお出かけでやりとりで世界が新しくなっていく。夜は家族や自分の心との対話。
During daytime, you renew the world by the exchange of words or going out. In the evening, you may have a talk with family or your mind.


☆蠍座 ☆
日中は仕事のスキルや美貌を磨く時。夜には楽しいお喋りや素敵な連絡があるだろう。
During daytime, you blush up your work skills or beauty. There will be a pleasant chat or a nice contact in the evening.


☆射手座 ☆
君の新しい出発を歓迎しよう。戸惑うこともあるかもしれないけれど、落ち着いて1つずつ処理していけば大丈夫。
Let's welcome your new departure, you might get stressed out, but if you proceed one at a time calmly, it's going to be OK.

☆山羊座 ☆
日中は過去や裏の世界に想いを馳せたり。秘密の始まり。夜からは言葉にできるようになる。
During daytime, you contemplate about the past or the hidden world. A secret beginning. Will be able to talk from the night.


☆水瓶座 ☆
音のなる方へ進む。楽しい世界の存在を知る。夜は秘密のお話をしそう。
Move toward the sound. You get to know the existence of a fun world. It is likely to talk about secrets at night.

☆魚座 ☆
引き続き、キャリアや仕事の始まり。夜は楽しいお喋りがありそうなので、頑張って〜。
Subsequently, the beginning of the career and work. But the night should be fun with good chats. So, good luck~