（個人的なお悩みや個人的運勢のご質問にはお答えを控えさせて頂いておりますので、ご了承下さいますようお願い申し
上げます。）
☆牡羊座 ☆
自分のやりたいことができて、上手く行く日だが、調子に乗りすぎると落とし穴があるよ。
You can do what you love to do and it will go well, but think twice.
☆牡牛座☆
家庭に新しい風が吹き込む。別荘。心に未来がやってくる。
A new wind is coming to your home. A second home. A future is coming to your heart.
☆双子座☆
秘密を喋りすぎないで。作法を頭に入れて、会話しよう。
Don't talk about your secret too much. Think about etiquette when you talk.
☆蟹座 ☆
物と君と誰かの物語。美味しいご飯。作業はチームワークで
A story of a product, you and somebody. A fine dining. A team work is a key at work.
☆獅子座 ☆
体を動かすことにより、君の欲しい物が増える。心も体も気持ちよくなる。You can get what you want by moving your body. Both your mind and heart will get refreshed.
☆乙女座 ☆
誰かの隠された部分に触れることができて、その人との距離が縮まる。
You can feel somebody's secret side. The distance between you and the person will get closer.
☆天秤座 ☆
仲間と一緒にいつもの場所で盛り上がる。君の居場所はそこさ。Having a good time with your friends at the same place. It is a place you belong to.
☆蠍座 ☆
仕事で忙しいけれど、嬉しい情報や言葉がやってくるよ。
You are busy at work, but a good word or news is coming.
☆射手座 ☆
遠くから物が届いたり、珍しい物が手に入ったり。舶来物。
A product will be sent to you from far away. A unique stuff. An imported product.
☆山羊座 ☆
秘密のメッセージが君の魂を美しくしてくれる。ギフトを受け取る。
A secret message will purify your soul. You may receive a gift.
☆水瓶座 ☆
誰かのために、物を上げる。誰かのために何かを作る。
You give something to somebody. You create something for somebody.
☆魚座 ☆
幸せになりたいのならば、体を動かそう、手を動かそう。
If you want to be happy, move your body & hands.
物と君と誰かの物語。美味しいご飯。作業はチームワークで
A story of a product, you and somebody. A fine dining. A team work is a key at work.
☆獅子座 ☆
体を動かすことにより、君の欲しい物が増える。心も体も気持ちよくなる。You can get what you want by moving your body. Both your mind and heart will get refreshed.
☆乙女座 ☆
誰かの隠された部分に触れることができて、その人との距離が縮まる。
You can feel somebody's secret side. The distance between you and the person will get closer.
☆天秤座 ☆
仲間と一緒にいつもの場所で盛り上がる。君の居場所はそこさ。Having a good time with your friends at the same place. It is a place you belong to.
☆蠍座 ☆
仕事で忙しいけれど、嬉しい情報や言葉がやってくるよ。
You are busy at work, but a good word or news is coming.
☆射手座 ☆
遠くから物が届いたり、珍しい物が手に入ったり。舶来物。
A product will be sent to you from far away. A unique stuff. An imported product.
☆山羊座 ☆
秘密のメッセージが君の魂を美しくしてくれる。ギフトを受け取る。
A secret message will purify your soul. You may receive a gift.
☆水瓶座 ☆
誰かのために、物を上げる。誰かのために何かを作る。
You give something to somebody. You create something for somebody.
☆魚座 ☆
幸せになりたいのならば、体を動かそう、手を動かそう。
If you want to be happy, move your body & hands.
